JLo spends time with family as they celebrate Benny Medina's birthday